Prevod od "che ti piaceva" do Srpski


Kako koristiti "che ti piaceva" u rečenicama:

Hai detto che ti piaceva il suo carattere.
Rekao si da joj se diviš.
Credevo avessi un bel lavoro che ti piaceva.
Mislila sam da ti se sviðao posao.
Che ti piaceva lei, ma ti ha lasciata.
Da ti se ona sviðala, ali te je ostavila.
Una volta dicevi che ti piaceva questo di me.
Znaš, ranije si govorio da ti se to dopada kod mene.
La cane'one che ti piaceva, la quarta traccia.
Ona pesma koja ti se svidela je èetvrta.
Mi spiace di essere uscita con lui, sapendo che ti piaceva.
Žao mi je što sam izašla s njim, a znala sam da ti se sviða.
Puoi prenderti il pallone, dato che comunque è l'unica palla che hai e cacciartela nel culo perché il mio che ti piaceva tanto non lo vedrai più.
Uzmi si "football" jer jedino to imaš, i zabij si ga u umišljenu guzicu jer moju lijepu više neæeš vidjeti!
La copertina di un disco che ti piaceva.
Omot ploèe, koji te je jednom dirnuo.
Beh, a quanto pare c'era un ragazzo che ti piaceva tanto da farti incidere il suo nome.
Nekoga oèito voliš dovoljno da bi istetovirala njegovo ime.
Sì che ti piaceva, non mentirmi.
Da, dopada ti se. Ne laži me.
Te lo leggevo negli occhi, che ti piaceva.
Mogu da vidim u tvojim oèima, da ti se dopada.
Hai visto qualcuno che ti piaceva e Io hai baciato.
Videla si nekoga ko ti se svideo i poljubila si ga.
Dai, Jones, dev'esserci stato qualcosa che ti piaceva di me.
Hajde Džonsova, mora da postoji nešto što ti se sviđa na meni.
Mi ricordo che mi avevi detto che ti piaceva la selenite.
Setio sam se koliko voliš kamenèiæe.
Sappiamo entrambi che ti piaceva venire a letto con me.
Oboje znamo da ti je bio dobar seks sa mnom.
Non ti avrei torturato se avessi saputo che ti piaceva.
Ne bih te mucio da sam znao da ti se to sviða.
Carla, quando hai iniziato a frequentare Turk gli hai detto che ti piaceva guardare il basket nei weekend?
Carla, kad si poèela izlaziti s Turkom, jesi li mu rekla da obožavaš gledati NBA košarku svakog vikenda?
L'abito da sposa di Elizabeth Emanuel, quello che ti piaceva.
Elizabet Emanuel vencanica, ona za koju si rekao da ti se sviða.
2 settimane alla "Salute S.p.A." alle Maldive, quello che ti piaceva.
Dva tedna u toplicama u MaIdivima, onima za koje si rekla da ti se sviðaju.
Che e' successo a quel ragazzo che ti piaceva?
Šta se desilo sa deèakom koji ti se sviðao?
Ricordo che quella sera mi dicesti che ti piaceva tanto stacey miller e che volevi invitarla a uscire.
I seæam se da si mi te noæi rekao koliko ti se dopadala Stejsi Miler.
Credo di si', ma... pensavo fosse una cosa che ti piaceva di lui.
Pa je, ali... Mislila sam da ti se to sviða kod njega.
Cavolo... se avessi saputo che ti piaceva l'erba, non avrei passato gli ultimi 8 anni a sballarmi sotto il terrazzo.
Èoveèe, da sam znala da voliš travke mirisavke ne bih ovih osam godina valjala duvku ispod terase.
Dicevi che ti piaceva venire qui quando facevi affari in America.
Рекао си да волиш овде да боравиш када имаш посла у Америци.
Inizio a pensare che ti piaceva quel tizio.
Poèinjem misliti da ti se tip sviða.
Doveva esserci qualcosa che ti piaceva.
Mora da tamo postoji neka radost.
Inoltre l'altra sera hai detto che ti piaceva guardare l'oceano dall'albergo.
Osim toga, pre neko veèe si rekla da obožavaš da gledaš okean iz hotela.
E quella storia che ti piaceva fare sesso piu' con Alan che con Derek Jeter?
O ono što si rekla da je Alan bolji od Džitera u krevetu?
Jack, hai detto che ti piaceva il mio libro.
Džek, rekao si da obožavaš moju knjigu.
Stiamo ballando dentro e soltanto ieri mi hai detto che ti piaceva tantissimo ballare.
Unutra plešemo a juèe ste rekli da mnogo volite da plešete.
Era per dirti una cosa che ti piaceva.
To je nešto što si želeo da ti kažem.
Non hai mai finito un libro che ti piaceva?
Nikad nisi proèitao do kraja knjigu koja ti se svidela?
E' il ragazzo della scuola che ti piaceva, vero?
To je onaj deèko iz škole, koji ti se sviðao, je l' da?
Hai detto che ti piaceva stare qui.
Rekao si da ti se sviða ovde.
Gli ho detto che ti piaceva troppo stare qui.
Rekla sam da ti se ovdje previše sviða.
Beh, ricordi un paio di anni fa, io venni qui, tu dicesti che ti piaceva vestirti da Babbo Natale e io dissi...
Seæaš se par godina kad sam došao kod tebe. Rekao si da voliš da se oblaèiš kao Deda Mraz, a ja sam rekao, Blutbad kao Deda?
Non era questo che ti piaceva di me?
Rekao si da to voliš kod mene.
Dicesti che ti piaceva perche' era rossa, proprio come i nostri capelli.
Rekla si da ti je lep jer je crvene boje kao tvoja kosa.
Volevo solo dirti che ti ho preso quel vestito che ti piaceva.
Samo da ti javim da sam ti kupila onu haljinu.
Hai detto che ti piaceva viaggiare, perciò io...
Rekla si da voliš da putuješ, pa..
E, aspetta, qual era quella assurda che ti piaceva? "Torture e Giardinaggio"?
Ili još jedan od tih jezivih koji mi sviða. "Kurir?
2.7236940860748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?